COLLECTION OVERVIEW
flatwoven

Kilims Mazandaran

I Kilims Mazandaran vengono prodotti nella regione del nord ovest dell’Iran, e rappresentano una delle più antiche tradizioni nell’arte persiana del tappeto. In lana naturale tinta a mano, questi kilims vengono realizzati prima in singoli pezzi, tessuti a mano separatamente su un telaio apposito e poi cuciti insieme, a mano, a comporre un unico tappeto dagli effetti sfalsati. Per questo motivo, pur avendo lo stesso disegno, nessun Kilims Mazandaran risulta identico ad un altro. Inoltre, la modulazione di tonalità delle singole parti e le abrash, li rendono davvero pezzi unici. Nonostante la loro tradizione secolare questi Kilims si rivelano incredibilmente moderni grazie al loro design minimale ed astratto: le loro textures sofisticate, i colori ed i patterns sono stati paragonati a delle vere e proprie opere d’arte contemporanea, e la loro semplicità grafica li rende particolarmente attuali sulla scena dell’interpor design.

FLATWEAVES
FLAT WOVEN CARPETS
FLATWAVES
FLAT WOVEN CARPETS
flatweaves

Mazandaran Kilims

The Mazandaran Kilims are produced in the Caspian region of Northwest Iran and represent one of the oldest traditions in Persian rug weaving. Created with natural dyed wool, these kilims are made of single pieces, hand woven separately on a narrow loom and then stitched together by hand, to attain one carpet with staggered effects. Therefore, even following the same design, no carpet is alike to one other. In addition, the tonality modulation of the single pieces and the abrash make them unique. Despite their centuries-old heritage, the Mazandaran Kilims turn to be astonishingly modern, thanks to their minimalist abstract design: their sophisticated textures, colors and patterns have been compared to contemporary artworks and their visual simplicity makes them particularly remarkable in current interior decoration.

I Kilims Mazandaran vengono prodotti nella regione del nord ovest dell’Iran, e rappresentano una delle più antiche tradizioni nell’arte persiana del tappeto. In lana naturale tinta a mano, questi kilims vengono realizzati prima in singoli pezzi, tessuti a mano separatamente su un telaio apposito e poi cuciti insieme, a mano, a comporre un unico tappeto dagli effetti sfalsati. Per questo motivo, pur avendo lo stesso disegno, nessun Kilims Mazandaran risulta identico ad un altro. Inoltre, la modulazione di tonalità delle singole parti e le abrash, li rendono davvero pezzi unici. Nonostante la loro tradizione secolare questi Kilims si rivelano incredibilmente moderni grazie al loro design minimale ed astratto: le loro textures sofisticate, i colori ed i patterns sono stati paragonati a delle vere e proprie opere d’arte contemporanea, e la loro semplicità grafica li rende particolarmente attuali sulla scena dell’interpor design.

1_flat
2_flat
COLLEZIONE FLATWEAVES
flat13
MAZANDARAN DS 121
flat14
MAZANDARAN DS 239
flat17
MAZANDARAN DS 331
flat5
MAZANDARAN DS 472
flat4
MAZANDARAN DS 223
flat6
MAZANDARAN DS 212
flat10
MAZANDARAN DS 237
flat11
MAZANDARAN DS 118
flat12
MAZANDARAN DS 172
flat7
MAZANDARAN DS 371
flat8
MAZANDARAN DS 135
flat9
MAZANDARAN DS 511
flat-3
MAZANDARAN DS 621
flat
MAZANDARAN DS 521
flat
MAZANDARAN DS 121
flat16
MAZANDARAN DS 480
flat18
MAZANDARAN DS 520
flat17
MAZANDARAN DS 334
flat24
MAZANDARAN DS 147
flat23
MAZANDARAN DS 581
flat22
MAZANDARAN DS 762
flat19
MAZANDARAN DS 368
flat20
MAZANDARAN DS 421
flat21
MAZANDARAN DS 771
flat25
MAZANDARAN DS 171
flat26
MAZANDARAN DS 161
flat27
MAZANDARAN DS 284